Saltar al contenido

Fireflies AI, probado en español: un poema de Bécquer, una palabra perdida y el calendario como peaje

también se llama Fireflies, Fireflies.ai, Fireflies IA · 11 min de lectura

  • Gratis con límites
  • Audio
  • Web · iOS · Android
  • Gratis 0 US$ 400 min de almacenamiento · sin descarga
  • Pro 18 US$/mes Descarga · 10 $/mes anual
Ver todos los precios (4 planes)

Comprobado el

Abrir Fireflies AI

Mi veredicto

Informático desde 2002: sistemas, ingeniería, desarrollo web y SEO. Hago negocio con IA desde febrero de 2023, cuando se pudo contratar ChatGPT en España.

Fireflies AI es un tomador de notas con IA: según Fireflies, su asistente entra en tus reuniones de Zoom, Meet o Teams, las graba, las transcribe y te deja las notas hechas; también le puedes subir archivos. Le pasé un poema de Bécquer y lo transcribió entero con un solo fallo, con notas en español sin pedirlas. Lo que hay que saber antes: para entrar con Google tienes que darle acceso a tu calendario, la aplicación está en inglés y el plan gratis no deja descargar nada. El Pro cuesta 18 $ al mes por usuario, o 10 $ pagando el año.

Quién soy y cómo pruebo →

Portada de Fireflies en español con el titular Conoce a Fred, tu compañero de IA para las reuniones, y el botón Empieza gratis
La portada de Fireflies en español: ahora todo gira alrededor de Fred, su asistente con IA.

Qué es Fireflies AI

Tipo
Audio
Plataformas
Web · iOS · Android
Plan gratis
Gratis con límites
También se llama
Fireflies, Fireflies.ai, Fireflies IA
Actualizado el
20 nov 2026

Fireflies AI es un tomador de notas con inteligencia artificial: según Fireflies, manda un asistente a tus reuniones de Zoom, Google Meet o Teams, las graba, las transcribe y te deja las notas hechas; y también le puedes subir archivos de audio o vídeo, que es lo que hice yo. ¿Es gratis? Tiene plan gratis, sin tarjeta, pero con tres condiciones que conviene saber antes: para entrar con Google tienes que darle acceso a tu calendario, el gratis no te deja descargar nada y la aplicación está en inglés. ¿Cuánto cuesta? El Pro sale a 18 $ al mes por usuario, o a 10 $ al mes si pagas el año.

Lo he probado desde España con una cuenta de Google de pruebas y con el mismo audio que les paso a todas las herramientas de transcripción. Te cuento cómo le fue con el español, qué hizo con las notas y dónde está la letra pequeña, que aquí hay bastante.

Qué es Fireflies AI

Según su web, Fireflies es, ante todo, el típico asistente que entra en tus videollamadas y te deja el acta. Pero si entras hoy en su web, el protagonista es Fred, «tu compañero de IA», un muñequito morado al que han ido colgando cosas: según Fireflies, además de las reuniones te ordena el correo, te contesta en Slack, te prepara un resumen diario y hasta atiende llamadas con agentes de voz. La web tiene versión en español (fireflies.ai/es); la aplicación, como verás, no.

Lo que de verdad importa para la mayoría, siempre según su web: el asistente entra en la reunión como un participante más, graba y transcribe, y al terminar te deja las notas, las tareas y la transcripción con buscador. Según Fireflies, transcribe en más de 100 idiomas, aunque en su propia página de preguntas frecuentes dice que el idioma principal es el inglés y que el español, el francés o el italiano están en beta. Con eso en la cabeza fui a la prueba.

Mi prueba: el calendario es el peaje

Primera sorpresa: no hay alta con correo y contraseña. Solo puedes entrar con Google, con Microsoft o con el inicio de sesión de tu empresa. Elegí Google y, después de los permisos de siempre (nombre, foto y correo), Google me enseñó una segunda casilla: «Ver y descargar cualquier calendario al que tengas acceso». La dejé sin marcar, a ver qué pasaba. Pasó esto:

Ventana de Fireflies que dice que necesita acceso a tu calendario para saber a qué reuniones unirse, con la instrucción de marcar la casilla del calendario en Google, recuadradas
Sin el permiso del calendario no entras: Fireflies lo pide (1) y te dice que vuelvas a Google a marcar la casilla (2).

Fireflies me devolvió al inicio de sesión con un aviso: necesita tu calendario para saber a qué reuniones unirse, y te pide volver a Google y marcar la casilla. Cerré la ventana, volví a entrar y otra vez lo mismo. Con Google, el permiso de calendario es obligatorio. Como era una cuenta de pruebas, se lo di (es de solo lectura) y se lo quité al terminar desde los ajustes de mi cuenta de Google. Si es tu calendario de trabajo, piénsalo antes.

Ya dentro, todo en inglés: un par de preguntas sobre para qué lo quería, una pantalla para invitar a compañeros y otra que me ofrecía probar el plan Business 7 días... con tarjeta. La cerré. Pero antes de todo eso hubo una pantalla que merece caja propia.

Revisa a qué reuniones entra y a quién manda el resumen (Ojo)

En el alta, Fireflies viene configurado para entrar en todas las reuniones de tu calendario que tengan enlace y para mandar el resumen a todos los invitados. Y lo dice claro: la transcripción ilimitada gratis es para quien deja esas dos opciones así. Yo cambié a «solo cuando invite a fred@fireflies.ai» y a «solo a mí». Si en tus reuniones hay clientes o datos delicados, haz lo mismo y avisa a los demás de que se graba.

Un poema de Bécquer, a ver qué tal el español

En el panel, arriba, un contador de 3 reuniones gratis y, entre los accesos, «Upload recording». Para comparar de verdad usé la grabación de siempre: la Rima XXIX de Bécquer, la de «Sobre la falda tenía el libro abierto…», leída en voz alta, de casi un minuto. Un poema no perdona: o pone «rizos» o no lo pone.

Pantalla de subida de Fireflies con el idioma en Auto-detect, el archivo rima29.mp4 en la lista y los límites de 100 MB para vídeo y 500 MB para audio, recuadrados
La subida: el idioma, que venía en inglés y cambié a detección automática (1), mi archivo (2) y los límites de tamaño (3).

Aquí, la segunda trampa: al elegir el archivo, el idioma viene puesto en «English (Global)». Si no te fijas, le pides a un motor en inglés que escriba un poema en español, y eso no acaba bien. Lo cambié a detección automática (hay más de 100 idiomas, con español y español latinoamericano por separado) y le di a subir. Según la propia pantalla de subida, acepta MP3, M4A, WAV, MP4 y WEBM, hasta 100 MB en vídeo y 500 MB en audio. Tardó un par de minutos en procesarlo.

Vista de la grabación en Fireflies con las notas de IA en español a la izquierda, la transcripción del poema a la derecha y la detección automática de idioma, recuadradas
Las notas con IA, en español (1), la transcripción completa (2) y la detección automática de idioma (3).

La transcripción salió entera, hasta la última frase, y con un solo fallo de palabra: en el verso final se comió el «encendida» («Y ella respondió, ya lo comprendo»). Lo demás, bien: «rizos», «mas» sin tilde, «hondo», «apresurado», «se hallaron», «trémulo», «cabe en un verso» y la pregunta con sus dos signos. Por ponerle pegas de estilo, «infierno» en minúscula y el diálogo sin comillas.

Con este mismo audio, Notta y Happy Scribe no fallaron ninguna palabra y TurboScribe, en su modo más preciso, falló una, igual que Fireflies. Es decir: aprueba con nota, pero no está en el grupo de los que no fallan.

Notta · Notta Pte. Ltd.

Gratis con límites · desde 11,69 €/mes

Ficha de Notta

Las notas: un telegrama, pero en español

Lo que me gustó es que las notas con IA salieron solas, sin pedirlas, y en español, aunque la aplicación esté en inglés. Las ordenó en tres temas («Lectura compartida», «Silencio y encuentro», «Poema y comprensión»), cada punto con su marca de tiempo para saltar a ese momento, y una línea final que resume la escena: se miran, se besan y «comprenden un verso». No nombra a Bécquer, pero cuenta bien lo que pasa en el poema.

El estilo es de telegrama («Libro abierto sobre falda», «Beso resonante»), que para una reunión de verdad es justo lo que quieres: puntos cortos y al grano. Al lado tienes a AskFred, que ya me proponía preguntas en español sobre la grabación, y unas plantillas («AI Skills») para sacar un correo de seguimiento o unas ideas clave, que gastan créditos de IA. Un detalle: el seguimiento de temas (lo que llaman «topic trackers») solo funciona en reuniones en inglés.

Qué te da gratis (y qué no)

Quise llevarme la transcripción. Desde el icono de descarga, Fireflies me enseñó todos los formatos (PDF, Word, subtítulos SRT, CSV, JSON y Markdown, más el audio y el vídeo) y, al elegir Word, me soltó esto:

Ventana de Fireflies con el aviso Upgrade to download meeting y el botón Upgrade, recuadrado
Elegí Word y me pidió pasar a un plan de pago para descargar (1).

«Upgrade to download meeting»: en el plan gratis no se descarga nada. Puedes leer la transcripción, buscar y reemplazar palabras y compartir la grabación por enlace desde la propia aplicación, pero el texto no sale de Fireflies sin pagar.

Lo demás del gratis, según su página de precios: resúmenes con IA limitados, 400 minutos de almacenamiento para todo el equipo, grabaciones de hasta 2 horas, la extensión de Chrome, las apps del móvil y AskFred limitado. Lo de «transcripción ilimitada» lleva asterisco: según la letra pequeña, vale para las reuniones con el asistente, la extensión de Chrome y la app del móvil, y en el alta Fireflies la liga a los ajustes de la caja de arriba.

Si lo vas a probar, cambia dos cosas antes de subir nada (Consejo)

Al subir un archivo, cambia el idioma de «English (Global)» a español o a detección automática. Y en los ajustes de reuniones, decide tú en cuáles entra el asistente y a quién manda el resumen: los valores de fábrica son todas y todos.

Cuánto cuesta Fireflies AI

Los precios los miré el 20 de noviembre de 2026 en su web, en español y en inglés: están en dólares también desde España y la página no dice nada de impuestos. Por defecto te enseña el pago anual («ahorra hasta un 44 %»); mes a mes, y con lo que incluye cada plan según su web, queda así:

Planes de Fireflies AI en pago mensual, en dólares por usuario (sin mención de impuestos)
PlanAl mesPagando el añoLo que decide
Free0 $0 $Resúmenes limitados, 400 minutos de almacenamiento por equipo y sin descargas
Pro18 $10 $Transcripción y resúmenes ilimitados, 8.000 minutos de almacenamiento y descargas
Business29 $19 $Lo del Pro, más grabación de vídeo, modo multilingüe y analítica del equipo
EnterpriseSolo anual39 $SSO, almacenamiento privado y retención de datos a medida

Ojo con el «por usuario»: según su página de preguntas frecuentes, cada compañero que añadas a tu espacio de trabajo cuenta como un asiento y se paga aparte. Compartir el enlace de una reunión con alguien que no está en tu equipo, en cambio, es gratis. Y si sois más de 50, Fireflies dice que hace descuentos por volumen.

Fireflies frente a Notta y Otter

Si te cuadra la idea pero te echan para atrás el calendario o el inglés, Notta hace lo mismo (reuniones, archivos y resumen) con la aplicación en español y sin pedir el calendario para entrar; eso sí, su gratis corta cada grabación a 3 minutos y tampoco deja descargar.

Y si lo que buscas es otro asistente de reuniones para comparar, Otter es su rival más directo.

Otter.ai · Otter.ai Inc.

Gratis con límites · desde 16,99 US$/mes

Ficha de Otter.ai

Para archivos sueltos y largos (entrevistas, clases, pódcasts) que quieras descargar sin pagar, TurboScribe te da 3 transcripciones gratis al día.

TurboScribe AI

Gratis con límites · desde 20 US$/mes

Ficha de TurboScribe AI

Mi opinión: Fireflies transcribe bien el español, aunque no tan fino como los mejores que he probado con este poema, y las notas automáticas en español son de lo más útil que he visto en estas herramientas. Pero para probarlo pagas un peaje (tu calendario), la aplicación no te habla en español y el gratis es para mirar, no para llevarte nada. Si tu equipo vive en reuniones de Zoom o Meet y os da igual el inglés, el Pro a 10 $ al mes pagando el año tiene sentido; si solo quieres pasar a texto un audio de vez en cuando, empieza por otra.

Escrito por Miguel Ángel, con la ayuda de un LLM para verificar datos.

Un tutorial en español de cuatro minutos: cómo instalar la extensión de Fireflies para Google Meet, cómo cambiar el idioma para que la transcripción salga en español y un apaño para sacar un resumen sin pagar, copiando el texto a otro asistente de IA.

Fireflies en Google Meet, paso a paso y en español MarketinIA · Al pulsar, el vídeo se carga desde YouTube (Google), que puede guardar datos de tu visita. Hasta entonces, no.

¿Para quién es? Para equipos con muchas reuniones en línea que quieren el acta sin tomar notas y no les importa conectar el calendario. Si lo tuyo es pasar a texto audios sueltos en español y llevarte el texto sin pagar, hay opciones que te encajan mejor.

Lo mejor y lo peor

Lo mejor

  • Transcribió mi audio en español completo, hasta la última frase, con un solo fallo de palabra.
  • Las notas con IA salieron solas y en español, ordenadas por temas y con la marca de tiempo de cada punto.
  • El plan gratis no pide tarjeta y deja subir archivos de audio y vídeo, con las notas con IA incluidas.

Lo peor

  • Para entrar con Google tienes que darle permiso para leer tu calendario: sin eso, no pasas del inicio de sesión.
  • Gratis no se descarga nada: ni Word, ni PDF, ni subtítulos. Para llevarte la transcripción hay que pagar.
  • La aplicación está en inglés y, al subir un archivo, el idioma viene puesto en inglés: si no lo cambias, mal empiezas.

¿Has usado Fireflies AI? Cuéntame qué tal

Lo que te ha funcionado y lo que no. Al siguiente que llegue aquí dudando le sirve más tu experiencia que cualquier ficha. Las leo todas antes de publicarlas.

Escribir mi opinión
Tu nota

Lo que te ha funcionado y lo que no. Sin enlaces.

El que quieras que salga publicado. No te pido el email.

Qué guardo: tu nombre visible, tu texto, tu nota, para qué la usas y la fecha, para publicarlos si pasan la revisión. No te pido el email. Contra el spam, Cloudflare Turnstile comprueba que eres una persona y guardo durante 30 días una huella de tu conexión hecha con una clave, que no se puede revertir (nunca la IP en claro). Lo que no se publica se borra 30 días después de revisarlo; lo publicado sigue mientras exista la página o hasta que me pidas quitarlo. Base legal: tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras. Política de privacidad.

Las reviso todas antes de publicarlas. No publico enlaces, insultos ni opiniones de la propia empresa.

Precios de Fireflies AI

Precios comprobados en la web oficial el

  • Free

    Gratis

    Transcripción de reuniones, resúmenes de IA limitados, 400 minutos de almacenamiento por equipo, grabaciones de hasta 2 horas y subida de archivos; sin descargar

  • El de pago más barato

    Pro

    18 US$/mes

    Por usuario; transcripción y resúmenes ilimitados, 8.000 minutos de almacenamiento, descargar transcripciones, resúmenes y grabaciones; 10 $ al mes en pago anual

  • Business

    29 US$/mes

    Por usuario; almacenamiento ilimitado, grabación de vídeo, modo multilingüe, analítica de conversaciones y de equipo, grabaciones de hasta 3 horas; 19 $ al mes en pago anual

  • Enterprise

    39 US$/mes

    Por usuario y solo en pago anual; SSO, SCIM, almacenamiento privado y retención de datos a medida

Fireflies AI tiene plan gratis, sin tarjeta, con resúmenes limitados, 400 minutos de almacenamiento y sin descargas. El Pro cuesta 18 $ al mes por usuario (10 $ pagando el año) y el Business, 29 $ (19 $ pagando el año). Precios en dólares, sin mención de impuestos.

Página de precios de Fireflies en pago mensual, con Free a 0, Pro a 18 y Business a 29 dólares por usuario y el almacenamiento del plan gratis recuadrado
Los planes en pago mensual: Free (1), Pro (2) y Business (3). En (4), el límite del gratis: 400 minutos de almacenamiento por equipo.

Alternativas a Fireflies AI

  • Notta

    Gratis con límites · desde 11,69 €/mes

    Cuándo elegirla: Si quieres lo mismo, reuniones y archivos con resumen, pero con la aplicación en español y sin conectar el calendario para entrar.

    Ver ficha →
  • Otter.ai

    Gratis con límites · desde 16,99 US$/mes

    Cuándo elegirla: Si buscas otro asistente que entre en tus reuniones de Zoom, Meet o Teams y te deje el acta hecha.

    Ver ficha →
  • TurboScribe AI

    Gratis con límites · desde 20 US$/mes

    Cuándo elegirla: Si lo tuyo son archivos sueltos y largos y quieres descargar el texto sin pagar: su plan gratis da 3 transcripciones al día.

    Ver ficha →

Ver todas las alternativas en una tabla →

Cómo la probé

Entré en Fireflies desde España con una cuenta de Google de pruebas, sin tarjeta. Tuve que darle acceso al calendario para poder entrar y se lo quité al terminar. Le subí la misma grabación de Bécquer que uso con todas las de transcripción, leí las notas que generó e intenté descargar el texto. Miré los precios en su web. No pagué nada. Lo escribí yo, Miguel Ángel, con la ayuda de un LLM para verificar datos.

La demostración oficial, de unos cinco minutos y en inglés: cómo el asistente entra en una reunión de Google Meet como un participante más, las notas y la transcripción en directo, las preguntas a Fred durante la llamada y lo que Fireflies ofrece después con el correo, Slack y el CRM.

Demostración oficial de Fireflies: el asistente en tus reuniones y lo que hace después Oficial Fireflies AI · · en inglés Al pulsar, el vídeo se carga desde YouTube (Google), que puede guardar datos de tu visita. Hasta entonces, no.

Escrito por , con la ayuda de un LLM para verificar datos. Informático desde 2002 (sistemas, ingeniería, desarrollo web y SEO) y haciendo negocio con IA desde febrero de 2023, cuando se pudo contratar ChatGPT en España. Esta web la monto, la escribo y la mantengo yo. Nadie paga por salir aquí.

¿Tienes una duda? Pregúntame

Sobre Fireflies AI, sus planes o si te encaja para lo tuyo. Te respondo yo, Miguel Ángel, aquí mismo.

Escribir mi pregunta

Lo que quieras preguntar o contarme. Sin enlaces.

El que quieras que salga publicado. No te pido el email.

Qué guardo: tu nombre visible, tu texto y la fecha, para publicarlos si pasan la revisión. No te pido el email. Contra el spam, Cloudflare Turnstile comprueba que eres una persona y guardo durante 30 días una huella de tu conexión hecha con una clave, que no se puede revertir (nunca la IP en claro). Lo que no se publica se borra 30 días después de revisarlo; lo publicado sigue mientras exista la página o hasta que me pidas quitarlo. Base legal: tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras. Política de privacidad.

Los leo todos antes de publicarlos. No publico enlaces ni insultos.