VEED.io, el editor de vídeo online con IA: me clavó los subtítulos en español, pero gratis sale a 720p y con su marca de agua

VEED (o VEED.io, por su dirección) es un editor de vídeo online con IA: subes tus clips, los cortas y montas en el navegador, y la IA te hace los subtítulos, limpia el audio o, según su web, te genera una voz, un avatar que habla o el doblaje a otro idioma. ¿Es gratis? Sí, hay plan gratis y entras con tu cuenta de Google, pero descarga a 720p y con el logo de VEED en el vídeo. ¿Cuánto cuesta? Quitar la marca de agua empieza en el plan Creator: 22 € al mes, u 11 € al mes si pagas el año.

Lo he probado con un vídeo de verdad: un poema de Bécquer recitado, que es mi prueba de siempre para ver qué tal transcribe una herramienta en español. Te cuento cómo me fue, qué te da gratis y qué pagas en cada plan.

Qué es VEED

Hoy VEED se vende, sobre todo, como plataforma de vídeo con IA. Su portada en español lo dice sin rodeos: «Creación de vídeos con IA, hecha para redes sociales». Arriba tienes una caja para describir el vídeo que quieres y una fila de personajes (avatares) para que hablen por ti, con una opción para «Clonarte».

Debajo de todo eso está el editor de vídeo, con su línea de tiempo, y una pestaña de Herramientas de IA bastante llena: audio limpio, eliminar palabras de relleno, eliminar silencios, corrección del contacto visual, eliminar o ampliar el fondo, pantalla verde, subtítulos, transiciones, imágenes de recurso (B-roll), voz, vídeo e imagen con IA y doblaje. No todo eso es gratis, ya llegaremos.

No hay que instalar nada: todo funciona en el navegador. En su tabla de planes aparece también una app para iOS.

Mi prueba: alta con Google y un poema de Bécquer

El alta fue de lo más fácil que he visto últimamente. VEED te deja entrar con Google, Apple, Microsoft o un correo de trabajo. Elegí Google, escogí mi cuenta, pulsé «Continuar» y ya estaba dentro: sin tarjeta y sin pedirme la fecha de nacimiento, que en Clipchamp me frenó. Me esperaba un panel con 50 créditos de regalo para las funciones de IA.

Eso sí, antes de llegar al editor tuve que pasar una encuesta («¿Cómo nos conoció?») y una pantalla de planes de pago, con un discreto «Continuar gratis» al pie. Y por el camino me salieron una ventana de cookies en inglés, otra invitándome a grabar un vídeo hablando y, al terminar, una que me preguntaba si ya me había clonado. VEED tiene muchas ganas de venderte cosas, digamos.

Ya en el editor, subí mi vídeo de prueba: un fondo azul con el título «Rima XXIX · Bécquer» y el poema recitado, de algo menos de un minuto. Fui a Subtítulos y lo primero que me gustó es que pregunta qué idioma se habla, y ya venía puesto «Español (España)». También me avisó de lo que iba a gastar de mi cupo gratis de transcripción del mes:

Pulsé «Subtítulos automáticos» y al poco estaban hechos. Y aquí viene lo bueno: ni un solo fallo de palabra. Acertó «rizos», «tocaban», «mas» sin tilde (como lo escribe Bécquer), «apresurado», «trémulo» o «cabe en un verso», y me puso el diálogo final con dos puntos y comillas latinas, «así», como se escribe en español. Le apunto «entre ambos» por «entrambos» y «infierno» en minúscula, que no cuento como fallo. Con este mismo audio, Descript también me dio cero fallos; otras herramientas de transcripción que he probado se dejaron alguno.

Descript

Gratis con límites · desde 23 €/mes

Ficha de Descript →

Qué te da gratis (y qué no)

La letra pequeña está en la tabla completa de su página de precios, en la columna Free. Lo que decide, resumido:

• Exporta a 720p, con la marca de agua de VEED.
• Vídeos de hasta 10 minutos al exportar.
• 10 minutos al mes de subtítulos automáticos.
• 2 GB de almacenamiento y archivos de hasta 1 GB.
• Texto a voz hasta 10 minutos al mes, gastando créditos, y la mayoría de las funciones de IA de edición (audio limpio, quitar muletillas o silencios, contacto visual, quitar el fondo, autoedición) solo para probarlas una vez.

Lo comprobé exportando mi vídeo. Al pulsar «Hecho», VEED lo renderiza y te lleva a una página para compartirlo (ojo: el enlace viene activado para que cualquiera que lo tenga pueda verlo). Ahí, el botón amarillo grande dice «Eliminar marca de agua», y en el panel de descarga la opción gratis es MP4 a 720p:

Lo descargué y lo miré con calma: 720p, como prometía, y el logo VEED, bien grande y en blanco, arriba a la derecha durante todo el vídeo. Además, con el estilo que trae por defecto, los subtítulos salieron en el centro de la imagen, justo encima del título que ya tenía mi vídeo. Nada grave, pero si tu vídeo lleva texto en el centro, revisa dónde caen antes de exportar.

Cuánto cuesta VEED

Buena noticia para variar: desde España, VEED enseña los precios en euros, y por usuario (si invitas a más editores, se multiplica). Son estos, mirados el 9 de noviembre de 2026 en su página de precios:

Hay también un plan Enterprise con precio a medida. Tres detalles que conviene saber antes de pagar:

• Los «subtítulos ilimitados» tienen techo: según sus preguntas frecuentes, es un uso razonable de 50 horas al mes. Para un creador normal, de sobra.
• Los créditos de IA no se acumulan: cada plan trae una cantidad para generar con IA (imágenes, voz…) y se renueva con la suscripción; lo que no gastas, se pierde.
• No hay prueba gratis de los planes de pago salvo para empresas, con un mínimo de 3 usuarios y a través de ventas. La página tampoco dice si los precios llevan el IVA, así que mira el total antes de pagar. Para cancelar, desactivas la renovación automática y sigues con lo de pago hasta el final del periodo.

VEED frente a Clipchamp y Opus Clip

Si lo que te frena es la marca de agua, mira Clipchamp, el editor de Microsoft: su plan gratis promete exportar a 1080p sin marca de agua mientras no uses nada premium. La pega es que la cuenta tiene que ser de Microsoft, y crearla me pidió la fecha de nacimiento.

Y si lo tuyo es coger un vídeo largo (una charla, un pódcast) y sacar cortos verticales con subtítulos para redes, Opus Clip está hecho justo para eso.

Opus Clip

Gratis con límites · desde 15 €/mes

Ficha de Opus Clip →

Mi opinión: VEED es de lo más cómodo que he probado para poner subtítulos en español a un vídeo, y el alta con Google es un paseo. Pero el plan gratis es para probar, no para publicar: 720p y un logo grande en la esquina no es lo que quieres en tu canal. Si vas a sacar vídeos cada semana, el Creator con pago anual, 11 € al mes, es el que yo miraría; si solo necesitas montar algo de vez en cuando sin marca, Clipchamp, según su web, te sale gratis. 🎬

Escrito por Miguel Ángel, con la ayuda de un LLM para verificar datos.